PT/BR
Foz significa local de desaguamento de um rio e muitas vezes é o encontro de outros rios. O nome veio justamente para falar sobre o encontro do conhecimento e talento de 3 profissionais de arquitetura com os sonhos e desejos de seus clientes. É nesse encontro (foz) que o estúdio acredita que está o grande valor do seu trabalho.
Como conceito criativo trouxemos a sinuosidade dos rios e o ambiente que eles percorrem formando um mapa topográfico. Todo rio encontra um vale para fluir e, se não encontra, com o passar do tempo, a própria água dá forma a esse desnível. O relevo é, então, a impressão digital mutável da água, criando sempre algo novo e único. Um mapa topográfico é justamente a “planta baixa” desta identidade e o principal conceito criativo para esta marca.
EN/US
Foz means the place where a river flows and is often the meeting point of other rivers. The name came precisely to talk about the meeting of the knowledge and talent of 3 architecture professionals with the dreams and desires of their clients. It is in this meeting (foz) that the studio believes that the great value of its work lies.
As a creative concept, we brought the sinuosity of the rivers and the environment they run through forming a topographic map. Every river finds a valley to flow and, if it doesn't, over time, the water itself shapes this gap. The relief is, then, the changing fingerprint of the water, always creating something new and unique. A topographic map is precisely the “floor plan” of this identity and the main creative concept for this brand.
